Bienvenue au Forum international Insaniyyat Tunis 2022 ! Insaniyyat est un Forum international des sciences sociales et des humanités organisé dans sa première édition du 20 au 24 septembre 2022 à Tunis, rassemblant plus de 1300 chercheurs, universitaires et artistes de 35 pays du Maghreb, du Moyen-Orient, d’Europe, d’Afrique et d’ailleurs. Les trois objectifs principaux du Forum sont : ouvrir un espace de débat entre diverses traditions universitaires sur l’actualité de la recherche dans les différentes sciences humaines et sociales ; favoriser les échanges entre universitaires, jeunes chercheurs et artistes de sphères linguistiques et de cultures différentes ; défendre la place des sciences humaines et sociales dans la vie de la cité.
Welcome to the Insaniyyat Forum Tunis 2022 ! Insaniyyat is an international Humanities and Social Sciences Forum; its first edition will be held in Tunis (September 20 to 24), bringing together more than 1300 researchers, academics and artists from 35 countries from the Maghrib, the Middle East, Europe and Africa, and almost all other parts of the world. Its three main objectives are : to provide a space for conversations between different academic traditions on current research and issues in the humanities and social sciences; to promote exchanges between academics, young researchers and artists from different linguistic spheres and cultures; and to defend the place of the humanities and social sciences in public life.
مرحبا بكم في المنتدى الدّولي "إنسانيّات " تونس 2022 منتدى إنسانيّات هو منتدى عالميّ للعلوم الانسانيّة والاجتماعيّة، تعقد دورته الأولى بتونس من20 إلى 24 سبتمبر 2022، ويُسهم فيه أكثر من 1500 مشارك، جامعيّين وفنّانين من 35 بلدا، من تونس والجزائر والمغرب وعدد من بلدان المشرق وإفريقيا وأوروبا ومن أنحاء العالم قاطبة. وأهداف المنتدى الكبرى ثلاثة: فتح فضاء نقاش بين دوائر علمية مختلفة في بعض أهمّ البحوث والمسائل المستحدثة في مجالات علوم الانسان والمجتمع، توفير فرصة التّبادل وربط الصّلات بين جامعيّين وطلبة – باحثين وفنّانين من بلدان متعدّدة وتجاوز الحواجز اللغويّة والثقافية بينهم، إبراز أكادة ردّ الاعتبار للعلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة في برامج التّعليم والسياسات الثّقافيّة وإدارة شؤون المجتمع.
Le forum porte une double ambition de bilan collectif autour des sciences humaines et sociales et de dialogue avec les sociétés du Maghreb, de l’Afrique, du Moyen-Orient et de l’Europe. Son ambition principale est de contribuer à améliorer les conditions de circulation de la production scientifique entre Nord et Sud, entre Maghreb et Machrek de façon à faciliter la communication entre les héritages académiques et les situations institutionnelles.
Insaniyyat Tunis 2022 mobilise les sciences humaines et sociales pour des échanges multilingues, s’appuyant sur des approches qui permettent le dialogue entre les différentes générations de chercheur.e;s, d’artistes et d’intellectuel.le.s, autour des sociétés du monde arabe (Maghreb et Machrek) et de l’Afrique.
